Corps Brulants

Kendi yaş grubunda, çekici ve iyi huylu esmer bir kız arkadaşı bulunan genç Eric, kendisinden yaşça büyük sarışın Helene'e karşı derin bir tutku beslemektedir. Sevgilisinin şehir dışında olması nedeniyle büyük bir yalnızlık yaşayan Helene, bu boşluğu doldurmak adına Eric'i yanında bulur ve onu ihtiyaç duyduğu anlarda ideal bir yoldaş olarak değerlendirir. Ancak Eric, durumun gerçeğini öğrendiğinde büyük bir düş kırıklığı yaşayacaktır.